Баллада о мёртвых городах


Где города равнины ныне?
Тувалкаина Калах-град?
Вефиля гордые святыни?
И Сеннаар - где супостат
Царь Амрафел повёл солдат
В Сиддим, попав сначала сети
Ям смоляных, а после в ад.
Где города былых столетий?

Где храм Карнака - средь пустыни
Колонн величественный ряд?
Луксор, письмен чьих тайны линий
С гробниц о прошлом говорят?
Шакал и совы у аркад,
Змея под камнем, нам ответьте!
Как звуки раковин - молчат:
Где города былых столетий?

Где Сузы - белая твердыня?
Там Астинь славилась стократ,
И от евреев брал, в гордыне,
Зерно и масло Мифредат,
И где Неемия был рад
Узреть надежду в божьем свете,
В свой град святой стремясь назад?
Где города былых столетий?

ПОСЫЛКА

Мой принц, под звон печальный спят
И труд, и все злодейства эти -
Волне забвенья нет преград,
Где города былых столетий?






Джозеф Фаркухарсон (1846-1935)
"Развалины храма в Луксоре",
Нью-Йорк Сити, Дахэш музей

(Перевод Александра Лукьянова)