О чём пел дымоход


Ветер ночной в дымоходе поёт
Ещё никому неизвестный напев;
Вот Женщина вместе с дитём замерла,
Припомнила дочь, что недолго жила,
Слезу прогоняя, в сердцах прокляла:
"Противен мне вой в дымоходе".

Ветер ночной в дымоходе поёт
Ещё никому неизвестный напев;
И Дети шептали, в углу присмирев:
"То ведьма летит к нам от злых королев,
Волшебной трубы её слышится гнев,
Как страшен нам вой в дымоходе".

Ветер ночной в дымоходе поёт
Ещё никому неизвестный напев;
Мужчина к огню, замерзая, приник,
Бормочет: "А снег - то, завалит нас вмиг,
И уголь в цене, и доход невелик,
Заделать бы щель в дымоходе".

Ветер ночной в дымоходе поёт
Ещё никому неизвестный напев;
И слушал с улыбкой Поэт - воплощён
В Ребёнка, Мужчину и Женщину он.
И молвил: "Господень звучит камертон
Как ветер в моём дымоходе".






Чарльз Хэссам (1859-1935)
"У камина", Частная коллекция

(Перевод Александра Лукьянова)