Глаза


Создай небесную мне твердь,
Где сфер пребудет круговерть:
Светил движения во мраке,
Сиянье звёзд, созвездий знаки.
Дай солнце мне и колесницу -
Вдоль Зодиака устремиться.
Создай там тропики и зоны,
И все известные сезоны,
Создай закат мне, ночь вослед,
А после утра нежный свет,
Одетый в наслажденья плед.
К ним облака, что в день ненастный
Дожди прольют; и снова ясно.
Когда же, мудрый мастер, ты,
Дашь небу чудо красоты,
То сих небес аквамарины
Как не глаза моей Коринны?




Сэр Питер Лели (1618-1680)
"Луиза де Керуаль" (фраг.),
Лос-Анжелес, музей Поля Гетти

(Перевод Александра Лукьянова)