К фиалкам

Фрейлины, придите
К нам с весной,
Ей одной
Верно послужите.

Девственницы все вы,
И нежны,
И юны,
Сладостные девы.

Ранним вы букетом
И милей,
И светлей
Роз дамасских летом.

Но проходит время,
И забыт
Свежий вид
Ваш, бедняжки, всеми.





Ян Фит (1611-1661)
"Ваза цветов",
Антверпен, Рококс Хауз

(Перевод Александра Лукьянова)