Я с Запада,* где мрачно и уныло,
Чтоб день с Востока зреть, набраться силы,
Иду, нет, нет, лечу, в душе хмельной,
К тебе, мой край, счастливый и родной!
Вот я земли коснулся незабвенной,
Увенчанной судьбой благословенной.
О плодотворный Гений! Каждый год
Вкушают здесь поток твоих щедрот.
О, место, люди, нравы многолики!
Где всё смешалось - языки, язЫки!
Я - римлянин свободный, мой почин -
Жить в городе как верный гражданин.
О Лондон, ты - мой дом, жестокий рок
Меня на ссылку тяжкую обрёк.
Но вновь я здесь, и вот прошу с мольбой,
Родимый край, позволь мне быть с тобой!
Скорее, чем вернусь на Запад я,
Гробница здесь появится моя.
Я слаб, увы, недолги жизни дни,
И ты мой прах святой похорони.

* В 1647 году, Геррик как роялист и священник,
не подписавший "ковенант", был лишён своего бенефиция
в Дэвоншире, на Западе Англии, и вернулся в Лондон.
Своё пребывание в сельской глуши, Геррик называет
в этом стихотворении "ссылкой", хотя у него есть
стихи, воспевающие его скромную жизнь в деревне.