Сидели рядом три сестры,
"Венерин волос"* взяв,
Они браслет** плели, быстры,
Из мягких, тонких трав.

Я подошёл у них спросить,
Что это за браслет;
- Тебе плетём мы жизни нить,
Богини мне в ответ.

Увидев их веретено,
Я молвил им, смеясь:
"Плетите нить, мне всё равно,
И рвите в нужный час".

* * "венерин волос", адиантум, комнатное
растение типа папоротника,
** в оригинале armillet - так называемый
браслет мудрости и прямоты.