Даже тысяча быков
Не порадует богов,
Коль для жертвоприношенья
Нет ни радости, ни рвенья.

Примечание:
Даже тысяча быков… -
В Древней Греции в особо торжественных случаях
приносили в жертву одновременно сто быков.
Такое жертвоприношение называлось «гекатомба».
Геррик увеличивает на порядок это число как бы в шутку.