Тебя, когда б настал крещенья срок,
Невестой, робкой музой я б нарёк,
Иль музой роз - созвучно это имя
Со строфами невинными твоими:
Они чисты и девственны исконно,
Что им бояться Цензора Катона.

Примечание:
Что им бояться цензора Катона... - Гораций
(Сатиры, I, 10). В начале этой сатиры Гораций пишет,
обращаясь к сатирику Луцилию:
«…ведь Катон, твой поклонник,
Сам принуждён у тебя исправлять неудачные строки».
(Перевод с лат. М.Дмитриева).
Речь идёт о Марке Порции Катоне Цензоре
(234-149 гг. до н.э.), римском политическом деятеле,
полководце, знаменитом ораторе и юристе.