85. О любви


Любовь ожгла мой палец, но
Мне сердце сберегла.
Сказав, что роль моя давно
В любви совсем мала.

Влюблён я чуть, но коль вернёт
Любовь свой жар опять,
То пусть мне перст она сожжёт,
Чем от любви страдать.



Массимо Станционе (1585-1656)
"Смерть Клеопатры",
Санкт-Петербург, Эрмитаж

(Перевод Александра Лукьянова)