215. Пузырёк. Песня


Из мести я на страх её обрёк:
Лети, мой слёз и вздохов пузырёк.
Когда тебя закружит вихря сила,
Узнав её (как грозное светило),
Чтоб взгляд её привлечь, везде мелькай,
Затем кометой ужаса сверкай.
Но коль её недвижен хмурый взор,
Стань супротив, как будто ей в укор.
Потом, как метеор, иль шар огней,
Ты вдребезги разбейся перед ней.


(Перевод Александра Лукьянова)