304. Гимн Вакху


Вакх, не буду пить вовек,
От штормов хочу на брег.
Коль предела нет питью,
Нет утехи в том, что пью.
Чтобы радостен ты был
Я Геракла чашу пил:
Впредь меня не понуждай -
В дар нарциссы получай.




Микеланджело да Караваджо (1573-1610)
"Вакх"
Флоренция, Уффици

(Перевод Александра Лукьянова)