|
382. О Бене Джонсоне. Эпиграмма
С тех пор, как Джонсон мёртв, архипоэт,
Комедии, трагедии - всё бред;
На сцене слава держится едва,
Как плачущая нищая вдова;
Спектакль дурён, манерны позы, взоры,
Как манекены движутся актёры,
В словах нет чувства, то пищат как мыши,
А то ревут, друг друга и не слыша.
Ни вдохновенье, ни страстей накал
Не озарят просторный этот зал,
Не сотрясётся крыша или зданье
От криков «Браво», иль рукоплесканья.
На все подмостки вновь поднялся грех
Невежества и мерзостных потех:
Когда-то освистали те повесы
«Алхимика» - блистательную пьесу.
Ох, тьфу на них! Ведь остроумья пыл
Сейчас во тьме, заснул он и застыл
В зловещие века, пока Судьбой
Не будет воскрешён опять с тобой.
383. Ещё раз о Бене Джонсоне
Сменил венок на древо ты, и впредь
Мы лавры на тебе лишь будем зреть.
Примечания:
«Алхимика» – блистательную пьесу…
«Алхимик» (1610) – пьеса Бена Джонсона (1572–1637),
поэтического «отца» Геррика.
–
|
Абрахам ван Блиенберх
Портрет Бена Джонсона (1617 г.)
Лондон, Национальная портретная галерея
|