Юлия в храме

Помимо нас нет в церкви никого,
Чтобы молить смиренно божество.
Давай же к алтарю сейчас пройдём
Просящими; а после мы найдём,
Как сзади нас расселись по скамьям
Святые, что вошли в наш милый храм.


Герард Хоукгеест (1600-1661)
"Церковь в Дельфте",
Гамбург, Кунстхалле

(Перевод Александра Лукьянова)