К Перенне

У бедер, у груди твоей, у стана
Не вижу ни малейшего изъяна.
Твои изгибы, всё твои черты
Есть чудо совершенной красоты:
Чем больше я любуюсь на тебя,
Тем больше я стремлюсь к тебе, любя.


Франсуа Буше (1703-1770)
"Туалет Венеры"
Нью-Йорк, Метрополитен музей

(Перевод Александра Лукьянова)