Она в палатке гром победы ждёт
С глазами, что туманятся от боли,
Как лилия, промокшая на поле:
Оружья лязг, кровавый небосвод,
Крах рыцарства и гибель от невзгод
В её душе страх не рождают боле,
Ждёт Короля она в своей юдоли,
Неистовый восторг ей сердце жжёт.
Златистый локон! Губ кровавый цвет!
Лицо, чтоб страстью соблазнять британца!
Труд тяжкий забываю я с тобой,
Немилый путь, где мне покоя нет,
Тоску души, пульс времени глухой,
Мою свободу, жизнь республиканца!
Примечания:
*Впервые сонет опубликован в журнале World (июль 1879 г.),
когда Эллен Терри сыграла роль королевы Генриетты Марии
в пьесе «Карл I» Уильяма Гормана Уиллза (1828–1891).
Генриетта Мария, дочь французского короля Генриха IV,
была супругой английского короля Карла I Стюарта.
В сонете описан эпизод из III акта пьесы, где события
происходят во время Гражданской войны в Англии 1642–1651 гг.
между королём и Парламентом.
|
Антонис Ван Дейк (1599-1641). Портрет Генриетты-Марии, королевы Англии.1632-1635 г. Лондон, Национальная портретная галерея
|